old manners; old style; old school (of art)
this is not the time (for that); that's out of the question right now
refined; elegant; graceful; classic
readiness to die; (in the) face of death
entertainment (at a party); amusement; fun; trick
floating body; floating structure
machine room; machinery room; engine room; machine house
marine life; marine organism
(indoor) observation deck; observation room; observatory
Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology; JAMSTEC
domestic; domestically-produced; produced within a country
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to get on aboard; to join a ship
life; lifetime; age; era; reign; rule
guardhouse; detention barracks
seeing off; sending off; funeral; escapement
buffet; self-service meal
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
cut end; section; opening; slit
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
fishing boat; boat-shaped hanging flower vase
plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)
security-related; from the stand-point of safety
house; home; one's house; one's home; one's husband
horizon (related to bodies of water)
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
artificial object; man-made object; artifact; artefact
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
transport ship; troop ship
cucumber (Cucumis sativus)
on the sea; on the ocean; offshore