value; preciousness; nobility
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
sinner; evildoer; wrongdoer
I have nothing to do with it
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to press down; to hold down; to pin down
young girl; lass; adolescent female
lifelike; exact resemblance
to make a vow; to take an oath
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
by sheer strength; by brute force
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
all people; the whole nation
benevolence; charity; love
virtue; moral sense; conscience
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
atomic layer epitaxy; ALE
chemical oxygen demand; COD; cash on delivery; COD
scattered; separated; dispersed
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
dripping; trickling; drop by drop; in drops
bloodstained; bloody; covered with blood
to lick all over; to run one's tongue over
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
red leather; red-dyed leather
scum of the earth; monster; fiend
to intend; to be sure that
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to be dripping wet; to get drenched to the skin
(arch.) all together in a line; (arch.) all together in a lump; dressed sloppily; overdressed for the occasion
to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)