naturally; of course; understandably
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
to compose; to put together
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
God; god; ace; king; superior person
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
spell (that restricts one's movements); binding spell
virtual space (e.g. in computer graphics)
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
carrying (on one's person); taking with one
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
sympathy; empathy; response
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
fortitude; perseverance; stoicism; patience
self control; self restraint
belief; faith; conviction
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
otherwise; or else; if not
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
amount of money; sum of money
to continue to do; to persist in doing
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
association; socializing; socialising; fellowship
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
sense of values; values; value system
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary