to lend; to loan; to rent out; to hire out
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
together; jointly; at the same time; with; both
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
contradiction; inconsistency
pointing out; identification
can't help; won't make much difference
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
(public) notice; attention; public eye; public gaze
bank; banking institution
to follow; to come along with one; to accompany
withdrawal; secession; separation; breakaway
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
bag; satchel; briefcase; basket
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
excitement; stimulation; agitation; arousal
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
district; region; the country; countryside; civilian society
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to be silent; to say nothing
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
secret; private; surreptitious
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
because; the reason is; if you want to know why
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
register of names; list of names; roll; register; roster
afterwards; at a later time; later on; after some time
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)