various places; several sources
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
personality; character; individuality; personhood
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to shoot or fire off an arrow
in succession; one by one
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to turn one's back on; to be uninterested in
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
suicide attack; kamikaze attack
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
personal combat; one-to-one fight
towards; against; regarding; in contrast with
victory or defeat; match; contest; game
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very