to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
tailspin; spin; drilling; boring
home page; horsepower; HP; half-pipe (i.e. in snowboarding); HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
armoring; armouring; armor; armour
because of; owing to; due to
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
remnant; residue; remaining; left-over
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to jar; to creak; to grate
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
quick-witted and agile; keen and nimble
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
fierce fight; close contest
to unfold; to unroll; to open
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only