infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
in order; in turn; one by one
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
plan; scheme; plot; design; project; intention
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
(public) notice; attention; public eye; public gaze
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
strange; odd; peculiar; queer; curious
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to cross one's mind; to be reminded
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
why?; what for?; how?; by what means?
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
confinement; imprisonment; incarceration
bulky; massive; thick; heavy
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
such; like that; that sort of; very
decision; settlement; definition
telephone call; phone call; telephone (device); phone
that's true; of course; obviously
control; management (e.g. of a business)
although I say; although one might say; although called
itself; one's own body; oneself; originally; naturally