to creep about; to crawl around
small quantity; little; little while; short distance
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
thunder; thunderclap; crash of thunder
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cease; to stop; to be over
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
indication; sign; hint; tone (of the market)
how; in what way; how about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; spot; address; district; area; one's house; point
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
companions; friends; comrades; mates; partners
wife; your wife; his wife; married lady; madam
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
black; black go stone; guilt; guilty person
judgment; judgement; divination; judgement
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
honest; frank; candid; honestly; frankly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
hoe-shaped helmet crest; stag beetle
coincident with; while; simultaneously
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big