way; method; means; resource; course
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
aloneness; loneliness; solitude
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
headrest (esp. on a car seat)
to be needed; to be wanted
(computer) command; command key; commando
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
elegance; grace; refinement; good taste
colour; color; hue; tints
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
soft, light rustling (e.g. leaves in the wind)
feeling of transparency; sense of translucence
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
torii; Shinto shrine archway
road approaching a shrine
voice quality; type of voice
variation in color (colour); having a different color
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
forward inclination (of the body); bending forward; anteversion
bright green; chartreuse green
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
to be affected; to be theatrical; to be pompous
welcome!; nice to see you!
virile; tough; masculine; intense
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
skillful; skilled; proficient; flattery