bracken-starch dumpling; type of dumpling traditionally made using bracken starch
all-you-can-eat; eating as much as one likes
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
rice cakes; pounded mochi rice
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
not yet known; unknown; strange
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
after a long time; for the first time in a while
twelfth day of the month; twelve days
outpatient care; ambulatory care
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
sterilization; sterilisation
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
special; particular; peculiar; unique
washing; laundry; relaxing; taking a break
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
though; although; be that as it may; nonetheless
to take off one's clothes; to undress
antipathy; reluctance; resistance
medical care; medical treatment
right-angled parallelepiped; cuboid; rectangular solid
official name; formal name
box; box-shape; cube-type
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
active; dynamic; energetic
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response