to squeeze out; to wring out
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
personal feelings; self-interest
to hear a rumor; to get wind of
expressing one's mind; speaking out
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
busying oneself about (something); being on the move; bestirring oneself; on the go; taking an active interest
how long; how much; to what extent
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
several people; a few people
member; participant; attendee; lineup (sport)
intelligence or information network
store; shop; establishment; restaurant
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to be buried; to be covered; to be hidden
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
burned down; entirely destroyed
five generations; fifth generation immigrant; gosei; the fifth (e.g. George V)
to throw open; to leave open
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
seeing one off; farewell; escort
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
to be forward; to be impertinent
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm