to dye; to colour; to color
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
perfectly round; perfectly circular
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
everywhere; all over; throughout
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
dead branch (or twig, etc.); withered branch
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
scrawl; scribble; graffiti; doodle
stick figure; stick person
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
doubt; question; suspicion; dubiousness
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to be; to exist; to be (honorific copula)
surely; certainly; no doubt; indeed
not only ... but also; in addition to; consequently
extremely; terrifically; super
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to show; to bare (the teeth)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to shout; to cry; to scream; to clamour
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect