flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
sword; blade; single stroke
to slay; to cut down (a foe)
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
when it becomes; when it comes to
but; however; provided that
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to perceive; to grasp (the situation)
to make a speech; to address
maintenance; preservation; improvement
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
you (plural); all of you; you all
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
inhabitant; resident; citizen; population
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
(not) a single person; (no) one
originally; by nature; from the start
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)