yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
wedge; chock; linchpin; tie; bond
particularly; especially; in particular; expressly
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
not serious; frivolous; insincere; unsteady
it's not like; it isn't as if
growth period (in children)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
imprudence; oversight; omission; mistake
godsend; gift from providence
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
manjū; steamed yeast bun with filling
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
noon; midday; daytime; lunch
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
remnant; residue; remaining; left-over
all; completely; totally; entirely; thoroughly
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
to ask for too much; to expect too much
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke