gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
to complain; to lodge a complaint
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
sense; sensation; feeling; intuition
an assortment; combination
to tighten; to press hard
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
almost every day; almost daily
talking in delirium; incoherent muttering
field of flowers; flower garden; flower bed
to call out to; to hail; to address; to appeal
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
with a momentary flash of light
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to collapse into; to flop onto
(right at the) side; just beside
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
snowmelt; meltwater; melted snow
cold; frigid; bracing; dignified
older sister; elder sister
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
carving; engraving; sculpture