to imitate; to follow; to copy; to emulate
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
tide; current; sea water; opportunity; chance
to smell; to smell of; to have a smell
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
overserious; deeply sincere; very earnest
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to order; to command; to appoint
first class; first rank; one degree; one level; most; best
lower-grade officer rank (JMSDF)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
later on; eventually; afterwards
come (on); come now; all right; right; well; hmm
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
this way; this direction; here; this (one); I; me
one end; an end; part; fragment
stairs; stairway; staircase
lieutenant colonel (JGSDF)
multi-floor building; multi-storey building; tall building
middle of summer; height of summer; midsummer
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
door; gate; opening; title page
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)