possession; having (on one's person); carrying (with one)
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
by all rights; properly speaking; legally speaking
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
yellow; yellow card; Asian; Oriental
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
pair; the two; both persons; both things
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to cut downward; to slash downward
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes; dailies
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
circuit; cycle (e.g. Krebs cycle); cycle; loop
to tan (i.e. suntan); to burn
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
(countless) stars in the night sky; stardust
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
stream (of liquid, air, etc.); stream
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
sword strike; sword slash
cranial nerves; cerebral nerves
double speed (data transfer, video playback, etc.); 2X speed; -times speed; ...X speed
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
huge; vast; enormous; swelling; expansion
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
waste heat; remaining heat; residual heat
dizziness; giddiness; vertigo