to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
thatching a roof (with grass); thatched roof
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
medium flame (cooking); medium heat; medium fire
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
sunken hearth; sunken fireplace
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to press against each other; to huddle together
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
many children; large family
ten; 10; ten years of age
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
large family; extended family
together (with); at the same time; in a lump
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
while; during; while; although; all; both
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to have a talk; to tell a story
metre; meter; meter; gauge
to be buried; to be covered; to be hidden
living; life (one's daily existence); livelihood
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
work; operation; manufacturing; fatigue duty
once; before; formerly; never yet; never before; first time
skylight; dormer; transom; dormer window
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to repel; to drive away; to repulse; to reject
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
everyone; everybody; all; everything; all
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody