jpdb beta

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

11

spindle

1

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

1

iron chain

1

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

Kaeyama

1

private regulations; bylaws; internal rules; tradition

1

name plate; name tag; label

2

two sheets (pieces) (of paper)

5

to grow old

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

3

right side; right-hand side

2

place; spot; grounds; arena; stadium; range

4

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

3

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

2

wood (for building); lumber; timber

2

bright even in the dark; clearly visible at night

1

yellow; high-pitched (voice); shrill

7

to lie scattered; to be strewn about

1

sawdust

2

smell of new wood

1

a well equipped with a pulley for drawing water

1

temple kitchen; monastery kitchen; quarters of a head priest (and his family)

2

once more

1

karamon; large gate with a karahafu gable (typically at a temple, shrine or castle)

2

stirring; slight movement

1

guard; convoy; escort

1

law; rule

2

in the following manner; as follows

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

7

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

2

in general; generally; as a whole; all in all; altogether

1

coincidence

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

3

to shine

3

bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible

1

inner room

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

2

path; route; itinerary

1

utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole

1

railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring

1

penalty; sentence; punishment

2

pile; accumulation

1

to pile up; to accumulate

2

stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)

1

thickness; profundity; depth

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

2