cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
to fly around; to scatter
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
disorder; confusion; violence; outrage; riot
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
to push (something) against
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
childish; child-like; immature; infantile
to chase; to run after; to pursue
power; might; authority; influence
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to come alive; to get going; to start to move
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to shade; to graduate; to tint; to put on stage makeup; to make up (one's face)
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
the flight formation of geese; lining up shoulder to shoulder like flying geese; leading out
still more; even more; all the more; still less; even less
how long; how much; to what extent
continuously; unbroken; at great length; in minute detail
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
particulars; details; specified items
to make something resound
brutal (nature); brutality; blood lust; cruelty; ferocity
planned; scheduled; systematic
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
to demand money; to pester; to extort
explanation; commentary; exposition; elucidation
another; different; separate; discrete
misfortune; short life; evil fate
all (there is); as long as there is
to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
prayer (for something); supplication
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)