nothing but; except; no more than
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
locker room; changing room; dressing room
rural area; countryside; the sticks; hometown
recuperation; medical treatment
clearly; distinctly; vividly
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable stand (idly) by; to be unable to look on with indifference; to be unable to remain a mere spectator
tactics; strategy; military operation; naval operation
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
brand-new article; new item
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
signed book; autographed book
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
(overhead) luggage rack (on a train, bus, etc.)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
premature joy; short-lived elation
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
100,000,000; one hundred million; 10^8
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
starvation; famine; hunger
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
children's story; fairy tale
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
shock; tremor; impact; vibration
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
everybody; every last one of them; all