to escape death; to be saved from death
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
moneymaking; earning money
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
one by one; one after another; successively
young lady (in ref. to a maid, etc.)
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
university hospital; teaching hospital
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
bunch of flowers; bouquet
opportunity; chance; trigger; cause
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
of no use whatsoever; good for nothing; useless
rising; ascending; climbing
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
entering a room; studying under a Buddhist teacher
opening; gap; dried and opened fish; extension
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
memory; ability to remember
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
trembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously; timidly
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
every month; trite; commonplace; conventional
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating