to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
attendant; valet; servant; follower
(having an) overactive imagination; tendency to get lost in one's imagination
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
to reason; to sum up; to conclude
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
of all (things, people, places, days, etc.)
failure; mistake; blunder
sexual discrimination; sexism
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
sharing an umbrella; being under one umbrella; drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
men and women; man and woman; both sexes; both genders
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
a matter of course; what is to be expected; par for the course