comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
the front; honest; upright; decent
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
home environment; family environment
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
considerably; fairly; quite; rather; pretty
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
within the (Tokyo) metropolitan area
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
provisional admission; waitlisted acceptance; conditional acceptance
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
senior high school student
how many years; how long; what year
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
that way; that direction; there; that (one); you; your family
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to be at a loss for words
contrary to expectations; or so we thought, but ...
a little; a few; small; only; just; merely
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
young; youthful; immature; green; low (number); small
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
innermost depths of one's heart
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
bothersome; tiresome; bother to do
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly