suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
two (long cylindrical things)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
thought; imagination; mind; desire; wish; love
genuine article; real thing; real deal
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
independence; autonomy; self-reliance
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to support each other; to support one another
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to be able to manage somehow or another
being a good listener; good listener
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to poke fun at; to make fun of; to send up
dying; death; dead; useless; damned
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
goodness; excellence; virtue
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
someone (something) not to be trifled with
passion; enthusiasm; zeal
to cross one's mind; to occur to one
to notify; to advise; to inform
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to throw; to fling; to heave; to toss
thank you (for the meal); that was a delicious meal
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
close; intimate; on good terms
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
how many years; how long; what year
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
to subsist; to keep on living
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly