to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to shift one's attention to; to shift one's focus on
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
falling asleep; going to sleep
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to; for; in order to; for; as for; regarding
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
how much; how many; to what extent
big; large; loud; extensive; spacious; important
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
pretext; history; past; according to ...; ... says
emotion; feeling; feelings; sentiment
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
sound; noise; (musical) note; fame
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
how; in what way; by what means
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)