(on a) closer look; closer scrutiny; second look
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
loudly (wailing, making a noise, etc.)
to say; to utter; to declare; to name; to call
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
today; this day; these days; recently; nowadays
exposure to the sun; sunny place; per day
never mind that; don't worry about that; listen up
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
great hurry; great haste; rush
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
crunch crunch; thud thud; tramp tramp
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
glaringly; dazzlingly; blazingly
this time; now; next time; another time; recently; lately
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
grass used for thatching; sedge used for thatching
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
superior airs; air of importance; overemphasis
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that