jpdb beta

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

5

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

4

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

inch

4

stature; body height

1

have no choice; there is nothing but; no more than

4

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

2

curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange

2

never mind that; don't worry about that; listen up

2

(the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); trial service (of a servant)

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

10

wonderful; splendid; magnificent

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

2

fool; idiot; simpleton

1

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

to lose sight of; to miss

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

2

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

2

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

3

all over; everywhere; in every nook and cranny

1

to search for; to seek for; to look for

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

3

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

8

to find out; to discover; to locate

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

8

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

success; hit

3

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

3

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

2

to be opposite; to face each other

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

right in front; just opposite; under the nose

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

4

tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)

1

meddling; fumbling; fondling; playing around with something

1

directions; instructions; orders; command

2

to lose one's way; to get lost

2

to lose one's way; to be at a loss

1

literally; to the letter; literal

2

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

5

explanation; exposition; description; account; caption; legend

9

somehow; how; in what way; why; what kind of

5

this area; around here

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

40

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

15

to soften; to moderate; to relieve

1

bow; bowing

8

time; hour; period; class

15