yes; yea; aye; (arch.) to be so
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
finally; at last; ultimately; in the end
to come to one's senses; to calm down
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
flour; meal; powder; dust
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
volley firing; fusillade; broadside
for convenience; as a matter of convenience
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
popular use; circulation; to pass as; to pass for
lucky; nice!; score!; bingo!
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to pretend not to see; to turn one's back on
a few minutes later; after a few minutes
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
great physical power; animal strength
to take flight; to disappear
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
dispersion; breakup; variance; dispersion
battle; fight; fighting; engagement; contest
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order