pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
two kinds; second-class (e.g. mail)
prawn; shrimp; lobster; crayfish
fried prawns; fried shrimp
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out; throwing a ball as hard as one can
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
to be shy; to be bashful; to look shy
touché; you've got me there
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
to distribute; to apportion; to divide
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
brown meat (crab); miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area; miso mixed with crab innards or scraps
taking a seat; sitting down (in one's seat)
moving to new seats; moving to new desks
close; intimate; on good terms
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
Cape jasmine (Gardenia jasminoides); Cape jessamine; gardenia
having one's choice; (ability to) pick and choose
to get warm; to become warm
to smooth; to harmonize; to facilitate; to streamline
to become fraught with emotion
to live; to reside; to inhabit
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
social life; social intercourse
evil spirits of rivers and mountains
rampancy; prevalence; domination
having a poor endgame; missing at the last turn
to conceal; to keep secret; to cover up