to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
magic; witchcraft; sorcery; spell
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
and; and then; thus; and now; and finally
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
is not; am not; are not; isn't it?
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
magical powers; supernatural powers; spell; charm
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
prince; subordinate Kumano shrine
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
while; during; while; although; all; both
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
human being; human; person; character (of a person)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
than; from; out of; except; but; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o