outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
regular customer; general audience; general public
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
nice person; good-natured person
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
staff; stuff; stuffing; filling
to write down; to note; to jot down; to remember
store name; shop name; restaurant name
famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
future prospects; promise
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
future; possible; potential; prospective
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
regular customer; valued client
in proportion to; just as much as
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to follow; to come along with one; to accompany
fellow; mutual; companion; comrade
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
steamed confection (e.g. manjū, uirō, steamed yōkan); steamed cake
to satisfy one's appetite
house to house; door to door
light; faint; pale; fleeting
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
clothing store; boutique; dress shop
cherry blossom (colour, color)
flagship product; leading product; hallmark product