to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
pronoun; synonym; classic example; pattern
relation; relative; kind; cordial
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
end (of a street, hallway, etc.)
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
air freshener; fragrance; aromatic
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
going on a date while wearing a school uniform
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
work; labor; achievement; performance; salary; income
ingredient; component; composition
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
chroma; chroma saturation; color saturation (colour)
playfulness; playful mood; imaginativeness
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
(young) man adhering to a masculine version of gyaru fashion (usually marked by hair dyed brown or blond, gaudy clothes and accessories)
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
husband and wife; married couple
to be photographed; to be projected
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to hang (a curtain); to droop (a tail); to lower (a blind)
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
time; thyme; time out (e.g. in sport)
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger