details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
honest; frank; candid; honestly; frankly
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
instead; but (on the other hand)
elementary school student; primary school student; grade school student
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
interest; eagerness; enthusiasm
to be able to manage somehow or another
district; region; the country; countryside; civilian society
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
as usual; as always; as before; as ever; still
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
head; brains; intellect; understanding
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
bashing; fierce criticism; busing (catering); bussing; removing dirty plates, cutlery, etc. from a table in a restaurant
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
very; extremely; excessively
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way