involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
sympathy; compassion; pity
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
back; rear; background; behind the scenes
regarding; in; to; towards; with regards to
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
(one) matter; (one) item; (one) case
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
completely; all the way; altogether; bodily
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
loungewear; comfortable clothing worn at home
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
countrified; unsophisticated; unfashionable; uncool; lacking refinement
come (on); come now; all right; right; well; hmm
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
(one's) older brother; lad; sonny
and yet; though; when; in spite of
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
something; some kind of; for some reason
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
mid-season crops; mid-season rice; mid-season vegetables; metacarpus
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance