getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
staff member; station employee; official
public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant
mechanism; machinery; system; structure; organization
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
public order; public peace; public security; law and order
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
to hear a rumor; to get wind of
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
obsession; compulsive idea
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
cooperation; collaboration; help; support
taking; accepting; receipt; leaving; departure; withdrawal
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
appearance; air; condition; state; form
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
birth date; date of birth; DOB
public announcement; official statement; nominal; official; official name
way of calling (something or someone)
(a) Buddha; deceased person
right side; right-hand side
six; six years of age; six o'clock (old time system)
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to seclude oneself; to shut oneself away
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing
great disturbance; great tumult; turmoil; wild uproar; pandemonium
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
white background; blank; (arch.) female virgin
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
shortish; rather short; somewhat short
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)