gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
room; chamber; apartment; flat; stable
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
landline telephone; fixed-line telephone
probability; likelihood; chances
operation (of machine); operating; running; working
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
suddenly; abruptly; unexpectedly
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
first of all; at once; right away; for now; for the time being
nursery school; day nursery; preschool
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
heat; fever; temperature; zeal; passion
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
to contact; to get in touch with; to check in (with)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
good; OK; all right; fine; very well; will do
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
young; youthful; immature; green; low (number); small
with a friendly grin; smilingly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
just; justifiable; right; due; proper; equitable
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to become pale; to turn pale
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person