gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
all present; all concerned; all of us
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
depending on; dependent on
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
being very busy; busyness
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
dot; point; polka dots; pixel
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
see-through sensation (for clothing); gauziness
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to amuse oneself; to make merry
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
speaking of ...; as for ...
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
matter for mutual congratulation
utmost limit; extremity; result
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
many times over; often; repeatedly; time after time
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to fall forward (of a person); to tumble forward
composed expression; clear face
strongish; somewhat strong
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; (sitting) straight
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province