year; age; years; past one's prime; old age
head of a household; business owner; proudly independent person; feudal lord; daimyo
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
considerable; great; important; significant; a big deal
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
in name only; titular; nominal
owner (esp. of a business)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
need; want; necessity; costs; expenses
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
gray or silver haired (grey)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
business; trade; operations; sales
previously; already; for some time; for quite a while
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
sense for (how to use) money; money sense
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
considerably; greatly; a lot
type of occupation; occupational category
connection; link; relationship
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
name plate; name tag; label
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
same; similar; (just) like; equal
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
but I suppose; it seems; probably; I guess
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir