weight; body weight; importance; weight; emphasis
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to crawl towards; to creep up to
to run up to; to rush over
(public) notice; attention; public eye; public gaze
room for confining criminals or lunatics (Edo period)
long (time); longstanding; for a long time
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
confinement; imprisonment; incarceration
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
dizziness; giddiness; vertigo
close thicket; dense forest; jungle; Amazon (online retailer)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to become locked; to lock
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to precede; to forestall; to anticipate
slightly early; just before
in detail; with great care; completely; fully
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be extremely dangerous
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
hideout; secret base of operations; safe house
stronghold; inner citadel; base; headquarters
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air