to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
contradiction; inconsistency
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
correction; revision; amendment
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to leave as is; to let alone; to disregard
denial; negation; repudiation; disapproval
pride; dignity; self-worth
extremely; exceedingly; deeply
painful; sore; cringy; embarrassing
to be at a loss; to be puzzled
to re-think; to think back upon; to change one's mind
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
anyone can see that; it's obvious that
unlimited; endless; boundless; infinite
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
witness protection program; witness protection programme
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
preference; priority; precedence; right of way
Japanese citizen; (the) Japanese
name; given name; title; fame; renown; pretext
surname; family name; last name
respect and affection; love and respect