thatching a roof (with grass); thatched roof
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
rape blossoms; rapeseed flowers
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
right in the middle (of); midst; height
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to go through; to pass through; to get through; to cut across
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
headdress; crown; covering; fogging (photography); blushing
to act as an intermediary
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
surroundings; circumference
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
acrobatics; risky undertaking
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
knitting; hosiery; knitted goods
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
counter for articles; counter for military units; individual
space; interval; space character; whitespace
other than; excluding; without
to have a hole; to be pierced (with a hole)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
flag with a red circle on a white background; the Japanese flag
heart; guts; nerve; central part