weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to proceed with things; to carry out; to do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to chastise; to punish; to discipline
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to consider (all the circumstances); to bear (a number of things) in mind
anything and everything; just about everything
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
that kind of; of the sort; of the kind; such
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
story; tale; talk; discussion
to be unable to do; to find something difficult to do
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
old woman; joker (card); hag; bitch
what; how many; many; a lot of; several; a few
et cetera; etc.; and the like; and so forth
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
now; soon; already; yet; further; more
so; like this; in this way
plainly; clearly; vividly
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
so; like that; that's right; indeed; let me see...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold