man; male; masculine gender
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
bloodsucking; sucking blood
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
so; like this; in this way
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a long time (since the last time); first in a long time
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
this way; this direction; here; this (one); I; me
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
-like; sort of; similar to; resembling
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
immediately; right away; on the spot
to apologize; to apologise
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to feel; to sense; to experience
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
other than; excluding; without
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to live; to get along; to spend (time)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
crowd of people; great number of people; in great numbers
doubt; question; suspicion; dubiousness
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed