ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
at that time; at that moment; then; on that occasion
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
in order to; for the purpose of; must; should
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
speaking of; (I told you) already; come on
sobering up; method of sobering up
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is not; am not; are not; isn't it?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to ask; to enquire; to query
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
foreign; abroad; overseas
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
a-ha-ha (laughing loudly)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
considerably; fairly; quite
to get drunk; to become tipsy
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
why?; what for?; how?; by what means?
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
myself; yourself; I; me; you
cooling oneself; enjoying the cool air
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
that way; that direction; there; that (one); you; your family
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly