day and night; around the clock
personal (employee); employed; retained
moat; fosse; canal; ditch
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
composite; combined; complex
east, west, south and north
consists of; comprises; is made up of
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
course; route; path; process; means
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to earn the nickname (of); to be dubbed
aquiline nose; Roman nose; hook nose
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
insatiable; untiring; persistent
winning over; placation; gentle persuasion
censor; overseer; inspector (Edo period)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
seems to be; appears to have; supposed to be
as before; as ever; as it was originally
living person; the living
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
secret art; the mysteries
to say; to be called; to do
heresy; heretical teachings; black magic
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
power; authority; influence