just managing; with great difficulty
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
distant future; inevitable future; places one goes to
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
this occasion; at this time; now
faith; belief; piety; devotion; godliness
help; assistance; service
dripping with sweat; bathed in perspiration
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
layman; believer; adherent; follower; laity
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
root; source; origin; foundation; basis; essence
section; cross section; profile
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to meet; to assemble; to congregate
to go down and stand; to alight; to get down
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
offering (e.g. to the gods); votive offering
to offer; to sacrifice; to dedicate
thunder; thunderclap; crash of thunder
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
going in the opposite direction; going against the wind; running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)
to spring at; to leap upon
to happen to pass by; to pass by
to overdo; to go too far; to go to excess
as you were; return to your original position!; er, rather
stillness; silence; hush; calm; serenity
evil spirit; demon; devil