breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
severe wound; serious wound; gash
woman; female; feminine gender
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
one's field of expertise; one's strong area
unique type; one of a kind
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
spiritual plane; spiritual aspect; mental level
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
duty; function; office; mission; task
mission; errand; task; duty; obligation
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
beautiful woman; (a) beauty
to shake; to waver; to tremble
breach of manners; breach of etiquette
somehow or other; for some reason or another
such ... as; or some such
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
being somewhat excited (agitated)
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point
correction; revision; amendment
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
preference; priority; precedence
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
breakthrough (research, etc.); breach; opening
sleep-talking; nonsense; gibberish
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
powerful deity (sometimes impetuous); miraculous spirit
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
contents; content; substance; matter; detail; import
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
unheard-of; unprecedented