fellow; guy; thing; object; he; she
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to sit down hard; to sink down to the floor
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
while; during (the time when)
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
at least; at most; (even) just
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
big man; large man; tall man; giant
simultaneously; all at once; in unison
to rush into; to surge into; to crowd into
to be bewildered; to be perplexed
strongly; violently; quickly; suddenly
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
every person; every mouth; every entrance
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
torrent; rapid stream; violently rushing stream
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
-job; stimulating the penis with a body part
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts