dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
to try and do something; to attempt to do something
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
drowning; flood; shipwreck
disappearance; running away; going missing; absconding
last days; the end; one's fate
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to palm off; to force a sale
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
tomboy; rebounding; recovery; repercussions; rashness; incautiousness
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
knotweed (Polygonaceae); jointweed; smartweed; water pepper (Persicaria hydropiper)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
old friend; familiar face
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
physical strength; the strength of one's muscles
to happen to have on hand or in stock
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
boasting of one's strength